主题
萨恩地城
源文件：艾伯伦：从终末战争中崛起/第三章/萨恩地城.htm
萨恩地城 Dungeons of Sharn
萨恩为冒险者们提供了数不尽的机遇。你可能会在中央高地卷入间谍阴谋，或者参与杜拉下层的犯罪战争。
除了城中的阴谋与政治，萨恩本身还拥有大量受诅的废墟、幽魂盘踞的贫民窟、受人避讳的地下墓穴，以及其他种种危险之地。睿智之人会刻意避开这些区域，但有些人对冒险的渴望远远压倒了常识——对他们来说迎难而上反而正合其意。
亡者之城 The City of the Dead
望向萨恩北部的悬崖，你会看到一系列嵌入峭壁之中的墓穴。那便是亡者之城，萨恩最富裕公民的最终安息之地。寻常百姓逝世后会选择火化，但六十豪门的成员以及其他拥有足够财富的人，则将他们的遗骸安葬在这座墓园的陵墓和隧道之中。
此处极少有人居住。其主要地标包括奥瑞恩栖所，一座安息警卫的神殿。在这里，天命诸神的祭司主持葬礼，并担任墓穴的看守者。同样位于此地的戍卫塔是一座银焰教会哨站，仅由一位隐士驻守，其任务是警惕是否出现了超自然威胁。
尽管亡者之城大体上平静安宁，但仍有传言称黑暗力量潜伏于此。有些父母会吓唬他们的孩子，说这里住着一位巫妖祭司盖斯——这位巫妖会偷走不听话的孩子，强迫他们在他的亡者王国里，擦亮其骷髅臣民的骸骨。
旧萨恩 Old Sharn
萨恩建于一座古老城市的基础之上，而那座古城又矗立在更早的地精废墟之上。这座古城毁于黑暗魔法，这要“归功”于臭名昭著的哈拉斯·塔卡南及其伴侣瘟疫女士的元素力量。据说，邪恶的余烬至今仍盘桓于这些废墟之中。正是出于这个原因，伽利法一世国王下令用金属和魔法将所有通往这座地下城的大门尽数封印。这些传送门至今仍保持着封闭状态，擅自摆弄它们属于违法行为。然而，人们普遍认为，旧萨恩的废墟中隐藏着无数的宝藏，以及不为人知的往昔秘密。
没人知道旧萨恩中究竟潜伏着什么。废墟里可能游荡着幽魂或其他亡灵，这些异种龙纹携带者的复仇之魂曾在这座沦陷的城市中寻求庇护。很久以前，瘟疫女士拥有控制害兽和疾病的力量，而某个毫无根据的传闻声称，时至今日这座地城仍居住着成群的、拥有智慧的老鼠和甲虫。
堕落区 Fallen
位于杜拉下层的堕落区曾被称为神门区。在萨恩的高塔初建之时，神门区是其神殿区，供奉着天命诸神的圣所和雕像，有着银焰的庄严教堂，甚至还有一座献给不朽议庭的纪念碑。然而，随着萨恩逐渐繁荣昌盛，宗教服务逐渐被转移到上层区域更宏伟的殿宇中。神门区沦为一片廉租房区，昔日的圣所和纪念碑被遗忘，任其腐朽。对这座曾经辉煌的城区来说，真正将其置于死地的一击发生在终末战争初期。一支安黛尔的破坏小队炸毁了萨恩的一座浮空高塔，而这座坠落的尖塔正砸中了神门区。城区的建筑崩塌，导致了数百人丧生。无人处理的尸体引发了感染和疾病。市议会无意往杜拉下层投入资金进行修复，于是，这片城区被彻底遗弃了。
如今，被称为堕落区的这片土地散落着坠塔的瓦砾，其中混杂着破碎建筑和断裂雕像。胆敢进入堕落区的人，必须面对狂徒——那些潜伏在阴影中的野蛮疯子。狂徒的存在毋庸置疑，但他们的真实身份至今仍是争论的焦点。人们普遍猜测他们是该区原住民的后代，被坠塔亡魂附身而陷入疯癫。另一些人则声称，瓦达利斯家族一直试图魔育超级士兵，狂徒不过是实验失败的产物。
只有最走投无路的人才会在此定居，而执法者对此地敬而远之。因此，此区为任何需要藏身之地的邪教或秘社提供了大量空间。一个信仰光辉偶像的邪教、黄泉巨龙邪教，或是任何其他秘密结社，都可能在堕落区的一座废弃教堂中占据一席之地。
萨恩探事报
疾病伊始
明日清晨，你将听到丧钟长鸣。你会看到人们用瘟疫面具或布条遮蔽面容。乔拉斯科家族的医疗师们将漫步街头，免费提供检查和祝福。如果你是第一次来萨恩的话，别慌！这并非疫情爆发的景象，而是萨恩纪念女士日的方式。这一纪念日是为了追忆历史上的一场悲剧。
如今，异种龙纹珍稀异常，但在遥远的过去，它们曾盛极一时。萨恩草创之时，一支由异种龙纹后裔组成的军队曾以此为家，他们有两位领袖：一位是撼地者哈拉斯·塔卡南，另一位便是瘟疫女士，她拥有掌控害兽和疾病的力量。当龙纹家族围攻萨恩，而异种龙纹败局已定时，这两位领袖终于毫无保留地释放了他们的全部力量。撼地者的神力将早期塔楼夷为废墟，而瘟疫女士则唤出了一支染疫害兽大军。
此后数百年间，这片区域一直被世人所唾弃。直到我们这座现代都市拔地而起时，那些被诅咒的废墟才被彻底封存。然而，谁也无法预知黑暗何时会再次降临。在女士日，我们铭记那场曾降临于萨恩的浩劫，并时刻做好准备，以防它卷土重来。
凯伯之门区 Khyber's Gate
凯伯之门区位于齿轮区之下，可谓一座凿刻在岩石深处的隧道与廉租房迷宫。萨恩警卫在此地毫无影响力，而最接近权威的组织则是被称为达斯克的犯罪集团；如果你想寻找这个组织的头目，这里便是他们的巢穴。凯伯之门的大多数居民是地精和卓姆移民，但这里也收容着逃犯、战犯以及其他声名狼藉之辈。
凯伯之门是数千年前被遗弃的地精城市废墟的一部分。没有人知道它究竟延伸至多深。这个区域的怪物居民对寻宝者或冒险者毫无好感，因此，这是一个探索起来极其危险的地方。
沙穆卡是凯伯之门最成功的酒馆。这个地方是所有进入此区者——无论种族或政治立场——的避风港。一旦你踏过这扇门，便可高枕无忧。
下水道 The Sewer
萨恩的上层区利用一系列导槽将垃圾倾泻到下水道中。污物和垃圾被导入巨大的粪堆室任其腐烂，或被栖息在下水道中的害兽和软泥吞食。较小的隧道将废水导向净化中心，魔匠师在这里施法以净化水源。萨恩警卫有个特别小组专门负责保护这些净化室。然而，除开这些重要的小区域，下水道的其他地方均为法外之地。
尽管下水道从未打算供人居住，但数百年来，这片区域已然演化出了一种亚文化。生活在下水道中的人主要是地精，以及少数化兽者、矮人、和野性尚存的半身人，他们在粪堆中翻来找去，并将找到的货物拿到下层区贩卖。这些下水道氏族为了争夺领地而不断战斗，因为掌控一个或多个粪堆室对他们的生存至关重要。下水道氏族可能对冒险者构成威胁，但他们也可能是宝贵的盟友——没有人比这些生活在黑暗深处的人更了解下水道及其下方的一切了。