类地精（旧版）

源文件：艾伯伦：从终末战争中崛起/第一章/种族/类地精.htm

类地精 Goblinoids

头颅上残破头盔的羽饰已然褪色，却依旧用一根系带紧束在下颚。哈茹克一手高举着染血的剑，另一手抓着系带提起那头颅。“汝主已死！”他用人类的语言咆哮道，“战斗结束了！以吾之剑，在此宣告，这片土地为吾所有，其名茹坎城——冠绝达衮之城，吾族人民之地！”

——唐·巴辛斯维特，《王陨》

地精、大地精和熊地精合称类地精，曾是科瓦雷的主宰文明。统治整个科瓦雷大陆的达坎帝国延续了数千年之久。然而，与异变魔和异怪大军的漫长战斗令帝国元气大伤。即便异变魔最终被击败，疯狂之种却已深植帝国之中，将其撕裂分崩。如今，仍存于科瓦雷的地精文化主要分为四类。

城市地精 City Goblins

如今，地精在五国的主要城市中随处可见。当初人类初登科瓦雷大陆时，奴役了许多地精，并在达坎帝国的废墟之上建立了自己的城邦。伽利法废除奴隶制后，这些地精也因此成为五国的合法公民。如今，天赋异禀的哥布林活跃于各个领域，在终末战争中也为五国的军队效力。

伽珥达族 The Ghaal'dar

伽珥达部落崛起于达坎帝国的残余，其首领为大地精，以强权手段统御其地精与熊地精族人。伽珥达的历史充满纷争；若非与伽利法或吉拉哥交战，部族间便频频相互倾轧。此等乱象于终末战争中终结。邓内斯家族雇佣了伽珥达佣兵，这一契机使分裂的部族得以凝聚。才智过人的大地精哈茹克统一了伽珥达，并统帅他们夺取了现今达衮的领土（见第二章）。年迈的领袖，勒释（译注：勒释Llesh，地精语，意为“将军”） 哈茹克仍执掌达衮大权，然而许多人忧虑其驾鹤西去之日或将引发此地混乱。
作为伽珥达族的类地精，你以机智与力量赢得立足之地。你或许曾是雇佣兵，如今转而追求冒险。你亦可能受命于伽珥达某部族，甚至亲身为勒释哈茹克效命。抑或，你因部族内某竞争对手的行为而被迫流亡，现正寻求盟友以重夺属于你与生俱来的权利。

玛古珥族 The Marguul

玛古珥熊地精早已摆脱伽珥达的枷锁，盘踞于达衮南部的海墙山脉。他们是臭名昭著的劫掠者，虽已与伽珥达达成休战协议，但欲涉足海墙山脉者，最好还是携一名玛古珥向导同行。
作为一名玛古珥熊地精，你野性难驯，并以此为傲。玛古珥族信奉嘲弄，奉行不择手段、唯胜至上的战场准则，对所谓的荣誉嗤之以鼻。选择玛古珥族作为玩家角色虽颇为罕见，但若你倾心于这些小家伙的某个族群，你也定能成为强而有力的盟友。

达坎后裔 The Heirs of Dhakaan

尽管达坎帝国曾成功击败异变魔，但那场战争却在帝国疆域播下了腐败的种子。随着达坎逐渐衰落，一些将军与总督召集部众，退入地底深处的庇护所，决意保全文明的火种，等待帝国重现辉煌之时。历经千载光阴，这些避世者的后裔终于重返地表，彼此争斗，以决定哪位领导人配得上帝国冠冕。其内部纷争一旦平息，便会将目光转向对达衮与科瓦雷的征服。
因达坎族人世代栖息于地底，他们不得不严控人口，使其远不如伽珥达族兴盛。然而，他们始终坚守那些使其先祖得以横霸大陆的军事操练与技艺。他们的武器匠艺甚至凌驾于坎尼斯家族的奇械师之上，擅长锻造精金与其他奇金异材。凡轻视类地精之辈，若见识到达坎技艺，必将为之震惊。
达坎的后裔信仰淡薄，并无牧师、圣武士或德鲁伊。他们追求精进武艺，其精神领袖乃歌颂往昔荣光的吟游诗人。在达坎内部，类地精诸族协力共存。大地精为谋略家与指挥官，多为战士、吟游诗人或游侠；熊地精锻炼专注而狂烈的战斗怒火，通常为野蛮人；而地精多为工匠与劳工，但少数杰出者则加入刻释达（意为“沉默者”），习得游荡者、武僧或游侠之技。刻释达在五国间布置密探，无人可知看似平凡的城市地精是否实为刺客。
若你是来自达坎氏族之一的冒险者，请思考你为何与其他玩家角色同行？你是为了探寻情报的斥候？抑或为了击败敌对氏族、助力自己那微渺的帝位之争而寻求盟友？你是被驱逐者吗？若是如此，你是否渴望重获地位，还是已然断绝与达坎的联系？

类地精姓名 Goblinoid Names

类地精名字往往带有长元音（以双写字母表示），他们古帝国“达坎Dhakaan”与新国家“达衮Darguun”的名字即为明证。尽管地精、大地精与熊地精因部族各异而有分野，但在命名上的传统却无甚差别。
男性名字Male Names： 阿茹格特Aruget、刻廷Chetiin、达温Daavn、达卜剌克Dabrak、达吉Dagii、掘乌都Drevduul、都兰Duulan、斐尼克Fenic、古德闰Gudruun、哈伦Haluun、哈茹克Haruuc、贾扎尔Jhazaal、卡珥拉德Kallaad、克剌库珥Krakuul、克茹塔德Krootad、马赞Mazaan、穆恩塔Munta、那撒尔Nasaar、剌卡瑞Rakari、热克西特Reksiit、塔瑞克Tariic、塔茹支Taruuzh、图温Thuun、瓦尼Vanii、瓦农Vanon、武达剌吉Wuudaraj
女性名字Female Names：阿丝帕Aaspar、阿古丝Aguus、贝拉露尔Belaluur、得娜珥Denaal、德剌剌尔Draraar、都莎Duusha、厄卡丝Ekhaas、厄伦Eluun、格剌珥Graal、伽都珥Gaduul、哈莎克Hashak、婕露姆Jheluum、刻拉珥Kelaal、穆兰Mulaan、娜丝莉Nasree、剌琳Raleen、剌祖Razu、热克辛Rekseen、色嫩Senen、舍珠尔Shedroor、塔金Tajiin、图妮尔Tuneer、瓦莉Valii、武恩Wuun

种族特质 Racial Traits

若你正在游玩一名类地精，则你的种族特质将依你选择熊地精、地精还是大地精而定。

熊地精特质 Bugbear TraitsLegacy

你的熊地精角色拥有下述种族特质。
属性值提升Ability Score Increase。 你的力量提升2，你的敏捷提升1。
年龄Age。熊地精在16岁成年，能活到80岁。
阵营Alignment。即使在达衮，熊地精也生活在社会边缘的化外之地，他们在那里崇尚自给自足和暴力。他们通常为混乱阵营，往往依附于一些强大且富有魅力的首领组建起松散的部落。
体型Size。你的体型是中型。若要随机确定你的身高体重，如下掷体型调整：

• 体型调整值=2d12

• 身高=6尺+你的体型调整值寸

• 体重磅数=200+（2d6×你的体型调整值）

速度Speed。你的基础步行速度是30尺。
黑暗视觉Darkvision。你可以将60尺内的微光光照视为明亮光照，同样范围内的黑暗视为微光光照。你无法分辨黑暗中的颜色，只能看到具有灰度的景象。
长肢Long-Limbed。当你在你的回合发动一次近战攻击时，你在该次攻击中的触及范围比正常的触及范围长5尺。
身强力壮Powerful Build。 你在决定你能拖拽、抬起、推动的重量和你的载重时视为大一级的体型。
隐秘Sneaky。你获得隐匿技能的熟练。
突袭攻击Surprise Attack。 若你突袭了某名生物，并在战斗中你的第一个回合中用一次攻击命中了它，则那次攻击对其额外造成2d6伤害。你一次战斗只能使用一次此特质。
语言Languages。你可以说、读、写通用语和地精语。

地精特质 Goblin Traits

你的地精角色拥有下述种族特质。
属性值提升Ability Score Increase。 你的敏捷提升2，你的体质提升1。
年龄Age。地精在8岁成年，能活到60岁。
阵营Alignment。艾伯伦的地精通常是中立阵营。他们倾向于为自己而活，并不希望引起那些身形和力量上超过他们种族的注意。
体型Size。你的体型是小型。若要随机确定你的身高体重，如下掷体型调整：

• 体型调整值=2d4

• 身高=3尺+5寸+你的体型调整值寸

• 体重磅数=35+你的体型调整值

速度Speed。你的基础步行速度是30尺。
黑暗视觉Darkvision。你可以将60尺内的微光光照视为明亮光照，同样范围内的黑暗视为微光光照。你无法分辨黑暗中的颜色，只能看到具有灰度的景象。
小个子之怒Fury of the Small。 当你使用攻击或法术对一个生物造成伤害时，如果该生物的体型大于你，你可以使该攻击或法术对这个生物造成额外的伤害。该额外伤害等于你的等级。此特质一经使用，直到你完成一次短休或长休都无法再次使用。
迅捷逃生Nimble Escape。 你在每个自己的回合，可以用一个附赠动作执行撤离或躲藏动作。
语言Languages。你可以说、读、写通用语和地精语。

大地精特质 Hobgoblin Traits

你的大地精角色拥有下述种族特质。
属性值提升Ability Score Increase。 你的体质提升2，你的智力提升1。
年龄Age。大地精与人类的成熟速度和寿命相当。
阵营Alignment。艾伯伦的大地精社会以严苛的荣誉准则与严明的武道纪律为根基。他们大多为守序阵营，倾向于严格奉行其社会秩序。
体型Size。你的体型是中型。若要随机确定你的身高体重，如下掷体型调整：

• 体型调整值=2d10

• 身高=4尺+8寸+你的体型调整值寸

• 体重磅数=110+（2d4×你的体型调整值）

速度Speed。你的基础步行速度是30尺。
黑暗视觉Darkvision。你可以将60尺内的微光光照视为明亮光照，同样范围内的黑暗视为微光光照。你无法分辨黑暗中的颜色，只能看到具有灰度的景象。
军事训练Martial Training。你获得你选择的两种军用武器与轻甲的熟练。
挽回颜面Saving Face。由于害怕在盟友面前丢面子，大地精会注意不在其盟友面前展现出自己软弱的一面。若你的一次攻击检定没有命中，或是在一次属性检定或豁免检定中失败，你在那次检定中获得加值，该加值等于位于你30尺内所有你可见的盟友的数量（最多+5加值）。此特质一经使用，直到你完成一次短休或长休都无法再次使用。
语言Languages。你可以说、读、写通用语和地精语。