间谍机构

源文件：艾伯伦：从终末战争中崛起/第一章/团队赞助者/间谍机构.htm

间谍机构 Espionage Agency

秘密特工、间谍、卧底探员——你们的团队隶属于一个从事间谍活动的组织。大多数此类机构依附于政府或龙纹家族，收集有关敌对势力、家族和商业活动的信息。你们与间谍机构的联系自然是保密的；你们不能公开这种关系，如果你们与执法部门（尤其是在外国）发生冲突，你们的母国将否认与你们有关，并拒绝承认知晓你们的任何活动。
据说，终末战争不仅是军队的较量，也是间谍的较量。各国的间谍机构都在寻求秘密，以带来军事优势并压制邻国。战争结束后的这些年里，这些机构之间的隐秘斗争（《柯兰堡纪事报》称之为“阴影战争”）在公众视线之外持续不断。

国王暗灯 King's Dark Lanterns

国王暗灯是国王堡垒的情报部门，该组织宣誓保卫布蕾兰免受敌人侵害，并以博拉内尔国王的名义伸张正义。作为王室的秘密仆人，该组织成员被授权在外国领土上进行情报行动，执行全球范围内的秘密任务，并防止国家机密落入敌对情报机构之手。暗灯还拥有不成文的许可，允许他们消灭任何威胁布蕾兰国家、君主或公民安全的生物。
总部Headquarters。国王堡垒的总部位于布蕾兰首都罗特，由国王的兄弟科尔·伊尔维纳恩勋爵指挥。一位名叫弗龙队长的幻身灵担任暗灯的领导者，其下属的四位骑士元帅分别领导位于布蕾兰各地的支部，包括萨恩、斯塔里拉斯库和赞德拉。一个更小的支部负责监视位于希恩德瑞克暴风临城城中的布蕾兰利益。堡垒有时会在布蕾兰境外设立小型临时办事处以协调任务；这些办事处同时也是陷入困境特工的安全屋，如果被当地当局发现，它们可以在瞬间被彻底清除。
国王堡垒在萨恩的办事处位于大使塔区的安迪斯塔。尽管办事处由一位骑士元帅指挥，但萨恩的国王堡垒成员大多是暗灯特工，因此受一位名叫塔利昂·哈利亚尔·托南，狡猾且无情的侏儒管辖。
特工Agents。国王暗灯有500余名特工在布蕾兰境内活动，驻扎在国外的特工则有大约百余名。他们通常以团队形式工作，并与堡垒的其他部门密切合作。有时，他们会以虚假借口招募当地人才，以帮助他们在外国完成任务。
盟友Allies。 间谍机构在选择盟友时必须谨慎，国王暗灯也不例外。其最值得信赖的盟友包括布蕾兰政府的以下部分：

• 博拉内尔国王King Boranel。 正如人们所料，国王暗灯为布蕾兰国王服务，而国王是他们最坚定的支持者和盟友。国王认为忠诚是相互的：只要特工的忠诚无可指摘，博拉内尔就愿意为其行使他巨大的权力。
  国王堡垒King's Citadel。国王堡垒除了暗灯外还有三个支部。国王利剑是精英特种作战部队。国王之盾保护国王及其最亲密的家人和伙伴。国王之杖为堡垒的其他分支以及其他布蕾兰部队提供魔法支持。一些暗灯特工可能认为自己比其他分支的成员更优越，但即便如此，他们也承认其他堡垒特工是同一团队的成员。当你们的团队需要额外帮助时，堡垒的其他支部会为你们提供支持。

敌人Enemies。 很少有间谍机构受人喜爱。即使在布蕾兰境内，民众也对暗灯持怀疑态度，而王室以外的权势人物对堡垒的影响力心怀不满。许多布蕾兰以外的个人和机构将暗灯视为敌对势力。因此，以下群体只是暗灯敌人的一部分：

• 布蕾兰民粹主义者Brelish Populists。尽管博拉内尔国王在国内备受爱戴，但许多布蕾兰人认为君主制的时代已经结束，布蕾兰的王权应该由公民民主选举的政府取代。当这些力量变得不安分到足以策划暴动时，国王堡垒——通常是暗灯——会努力压制他们。因此，那些质疑国王权威的布蕾兰公民最有可能不信任或公开敌视暗灯。据传闻，其中一些人甚至是布蕾兰政府高官。

• 外国政府Foreign Nations。 每个国家都知道国王暗灯是间谍机构，并尽力追踪暗灯特工在其境内的行动。外国政府对待暗灯特工颇为谨慎，以免引发国际事件，但他们一旦怀疑暗灯特工有不法行为，便会迅速逮捕他们。

• 新赛尔New Cyre。 世界上最大的赛尔难民群体之一在赛尔最后一位王子欧捷夫·伊尔维纳恩的领导下定居在布蕾兰东部。许多赛尔人，可能包括欧捷夫本人，呼吁在如今布蕾兰的领土上建立一个独立国家，但博拉内尔决心守住每一寸土地。暗灯积极渗透赛尔难民社区，铲除那些可能反对国王的人。

赞助者增益 Patron Benefits

你们团队的赞助者是间谍机构时，你们获得以下增益：
委派任务Assignments。你们的机构可能会随时指派由DM决定的特定任务。你们在执行任务时有很大的自由度，有时任务可能非常宽泛，需要大量时间才能完成。
报销账户Expense Account。 你们可以使用由昆达拉克家族银行维护的账户。该账户可用于支付日常生活开支，以及购买完成任务所需的任何物品——装备、交通工具、贿赂等。每位团队成员每月的正常支出限额为100 gp。如果超出限额，机构会要求你们说明当月何故超支，如果无法合理解释，机构可能会要求你们偿还超支部分（由DM决定）。未使用的金额不能结转至下个月，如果你们滥用账户或失去机构的信任，那么账户访问权限可能会被随时终止。机构会记录每次访问账户的时间及地点。
身份证明Identification。你们的机构会提供证明你们真实身份的文件，同时你们也可以随时获取用于任务所需的虚假身份证明及配套旅行文件。（进入外国时使用虚假身份是明智之举。）
强力盟友Powerful Friends。 间谍机构天生具有广泛的影响力和幕后操纵的能力。你们可以调用人情来获得各种好处：针对你们的法律案件可能会突然撤诉；竞争对手可能会消失；急需的魔法物品可能会送到你们手中。这些人情可以带来显著的短期利益，但也可能伴随同样显著的长期后果——甚至可能引向全新的任务。

组建团队 Build Your Group

间谍特工通常训练有素且高度专业化。你们所执行的任务类型可以塑造团队的构成；你们可能是一支追踪或调查团队，专注于追捕目标或收集情报。更有可能的是，你们是一支多元化的团队，拥有多种技能，能够代表赞助者执行各种不同的任务。考虑为你的小队成员分配以下部分或全部职位：
变色龙Chameleon。变色龙是伪装、巧手和欺骗的大师，能够在目标眼皮底下完成调查或没收的工作——或为其他特工提供掩护。高魅力值、熟练于易容工具（或掌握伪装外貌的法术），以及熟练于欺瞒、表演和巧手等技能，都能为变色龙带来极大优势。吟游诗人、游荡者，以及拥有骗子、艺人或流浪儿背景的角色通常在这一职责中表现出色。

布蕾兰详录

---

骗徒受审！卡纳斯间谍面临正义审判

---

在一座被国王堡垒特工包围、记者蜂拥而至的法庭上，法官哈莉丝·伊尔克朗首次开庭审理这起某些人称之为“世纪审判”的案件。
巴拉斯·德林，一位自终末战争结束后便居住在罗特的卡纳斯人，被指控窃取国家机密、蓄意破坏以及一起谋杀——尽管一位匿名消息人士暗示，他犯下的谋杀案远不止这一起。
国王堡垒的一位发言人强烈否认了有关德林受雇于堡垒的报道。

没收者Confiscator。有时，间谍机构需要窃取某些东西——从一份足以让公众人物身败名裂的文件，到一台战争机器原型。没收者具备完成此类任务的关键技能。高敏捷值对执行此类任务非常有帮助，如果还熟练于盗贼工具以及巧手和隐匿技能就更好了。没收者通常是游荡者，许多人曾为获利而非国家利益行窃。
猎手Hunter。猎手追踪类人目标，目的是暗杀、绑架或收集情报。结合战斗能力与潜行和互动技能，猎手可以做好充分准备。游侠和游荡者在这一角色中尤为出色，任何熟练运用调查、察觉和隐匿技能的角色也可能胜任。高魅力值以及欺瞒、威吓和游说技能熟练也很有用。猎手通常来自化外之民或流浪儿等背景。
调查员Investigator。调查员是典型的间谍，擅长演绎推理和优雅互动。调查技能自然至关重要，许多这一职责的角色会结合魔法侦查手段来了解敌人和目标。吟游诗人和法师是天生的调查员，尤其是如果他们能熟练于欺瞒、察觉、游说和隐匿中的一项或多项技能就更是如此。调查员的背景多种多样，包括骗子、贵族、学者和流浪儿。
指挥官Operator。指挥官在战场上领导或组织特工团队。指挥官像军官一样发布命令并对团队中的特工负责。高魅力和智力值结合游说和调查等技能熟练有助于指挥官成为强势的领导者。其他特工使用的广泛技能对指挥官也很有价值，他们可能需要在必要时担任其他角色。指挥官通常是吟游诗人，可能来自士兵或贵族背景（习惯于某种形式的领导）。
破坏者Saboteur。破坏者使敌方资产无法正常运作。他们不仅是鲁莽的炸弹客，还将破坏意愿与渗透技巧融为一体。熟练于盗贼工具以及欺瞒、调查和隐匿等技能通常有助于破坏工作。理解制造工艺和魔法物品有助于破坏者的工作，使奇械师尤其适合这一职责。公会工匠也可能将破坏工具伪装成平凡物品或艺术品。许多破坏者来自骗子或士兵等背景。

间谍活动种类 Types of Espionage

间谍活动可分为三大类：反情报、秘密行动和情报收集。你们的团队可能专注于其中某一领域，又或许是专门替其他团队擦屁股的“救火队”。你们应作为团队与DM合作并参考间谍任务表，以确定你们可能执行的任务类型。

间谍任务Espionage Missions

d6	任务
1	收集信息Information Gathering。 你们能找到任何可能找到的信息并将其交给赞助者。
2	反情报Counterintelligence。你们的工作重点是发现、对抗并清除敌方情报人员。
3	虚假信息Misinformation。你们擅长编造虚假故事和伪造信息，以挫败敌方间谍。
4	隐秘清除Covert Elimination。 你们让某人消失时不会留下任何证据。
5	扰乱Disruption。你们精通渗透，并通过勒索、误导和颠覆制造混乱。
6	蓄意破坏Sabotage。你们潜入目标地点，埋下毁灭的种子，然后悄无声息地撤离。

秘密 Secrets

你们的间谍工作很可能会让你们掌握他人不愿公开的秘密。当那一刻到来时，参考秘密表来确定你们的团队掌握了哪些隐秘信息，以及这些信息可能如何让你们的生活变得复杂。

秘密Secrets

d6	任务
1	勒索材料Blackmail Material。 你们掌握了足以终结一位重要人物职业生涯的秘密。
2	隐秘议程Hidden Agenda。 你们参与了一场试图影响各种事件以更好地满足你们私欲的阴谋。
3	微妙平衡Careful Balance。 你们掌握了赞助机构的罪证，但它也精心收集了足以毁掉你们所有人的秘密。
4	阴谋诡计Conspiracy。某个本地组织（如公会、政府或龙纹家族）正在从事肮脏勾当，而你们掌握了内部信息。
5	卧虎藏龙Deep Cover。 你们知道一个看似无辜却权势滔天之人的秘密身份，而此人更愿意不为人所知。
6	虚张声势Empty Threats。 传闻你们收集了足以毁掉任何人的秘密，因此人们对你们小心翼翼。但事实是，你们被夸过了头——最好别让别人知道这个秘密。

难忘任务 Memorable Mission

你们曾参与一项至今仍影响深远的任务。那是一次完美的行动，还是一场惨败后仍留下伤痛的噩梦？参考难忘任务表来确定你们职业生涯中决定性任务的细节。

难忘任务Memorable Mission

d4	任务
1	背信弃义Betrayal。一位前同僚背叛了你们。你们逃过一劫，如今渴望复仇。
2	委弃泥涂Left in the Cold。 事情出了差错，你们不得不做出抛弃盟友的艰难决定。他们可能已经死了，也可能正在寻找复仇的机会。
3	完美行动The Perfect Operation。 你们的行动登上了科瓦雷的头条，塑造了未来十年的历史。没人知道你们参与其中，有时你们希望自己的功劳能得到些许认可。
4	棋逢对手The Standoff。 在一次紧张的行动中，你们遇到了势均力敌的对手。双方都未能如愿以偿。虽然你们不愿承认，但那支团队确实与你们旗鼓相当。你们或许还会再次交锋。

间谍机构联络人 Espionage Agency Contacts

你们的任务通常来自机构中的一位上级，他们通常坐在办公桌前而非亲临现场——他会在那里将情报整理成报告提交给更高层，并协调多个小组的活动。使用机构联络人表来确定你们上级的性格，这将影响你们执行的任务类型以及获得的支持程度。

机构联络人Agency Contacts

d8	联络人
1	一位傲慢的职业文职特工，将你们视为可消耗的工具
2	一位愤懑的前外勤特工，如今被迫呆在办公室，羡慕你们的工作
3	一位和蔼的部门主管，认为你们是一支拥有无价技能的特别团队
4	一位脾气暴躁的中层管理者，即将退休，总是抱怨如今的特工真是“麻袋换草袋——一代不如一代”
5	一位暴躁的退役士兵，宁愿回归明面战争也不愿参与这场所谓的“阴影战争”
6	一位身经百战的外勤特工，为了避免再次经历终末战争的恐怖几乎什么都愿意做
7	一位无聊但高效的经理，对你们的任何行动或遭遇都无动于衷
8	通讯石Speaking Stone另一端的神秘声音

其他间谍机构 Other Espionage Agencies

每个国家都有某种形式的间谍机构，而两个龙纹家族（费亚兰家族和苏兰尼家族）也将专门的间谍力量纳入其业务范围。除了国王暗灯外，科瓦雷其他一些著名的间谍机构包括以下组织：
白银部Argentum。白银部是银焰教会中的一个部门。白银部最初致力于获取、研究与再分配魔法物品和神器，在终末战争期间被重新定位为瑟雷恩的间谍机构。
王室之眼Royal Eyes。 安黛尔以其法师闻名，而安黛尔的王室之眼则擅长法术与预言——几乎每位王室之眼的特工都精于某项奥术。特工们监视其他国家，追捕臭名昭著的罪犯，并为王室执行一系列魔杖与匕首[ 梗的是“斗篷与匕首”，亦称“斗篷与剑”，是一种以极为复杂，涉及上流社会的阴谋诡计、勾心斗角的剧情故事为标志的戏剧表演形式]的任务。
蛇桌Serpentine Table。 蛇桌是费亚兰家族的间谍分支。家族之外几乎无人知晓其存在，而低层特工也鲜少意识到他们服务的全部意义。他们只是收集并传递信息，却从未知晓这些信息将如何被使用。
互信局The Trust。 吉拉哥的秘密警察——互信局，为三头同盟维持秩序。这个由间谍和无情刺客组成的网络以在吉拉哥境内的行动闻名，但很少有人意识到互信局也活跃于科瓦雷各国。侏儒们相信知识是最强大的武器，而互信局特工们则不断搜寻可能对国家有用的秘密。