危险目的地

源文件：艾伯伦：奇械锻炉/第六章/危险目的地.htm

危险目的地 Dangerous Destinations

从立于恶魔荒原百万年的神龛，到如今已化作哀伤故地的赛尔遗迹，艾伯伦遍布着着古代文明的遗迹。在这些地方，探险家和冒险者们可以探查往昔的奥秘。你所选择的冒险地点会影响你战役的基调与风格（见《城主指南》"奇幻风格"一节），还会决定角色在远征中可能发掘出的古代遗物种类。

恶魔时代 Age of Demons

恶魔时代笼罩在神话的迷雾之中，探险家们鲜能发现来自那个远古时代的遗迹。不过，仍有一些遗迹留存了下来，尤其是在恶魔荒原和夸巴拉地区，这些遗迹或是因建造它们的邪魔所施展的强大魔法而相对完好地保存至今，或是因下方镇压着一位魔君而得以留存。胆敢探索此类遗迹的冒险者必须小心，以免释放出被封印的邪魔。
恶魔时代的遗迹非常适合开展超自然恐怖风格的冒险。角色们挖掘出的遗物与宝藏往往显得邪恶和怪诞，那些他们所了解到的有关艾伯伦最古老历史的真相也可能会让他们感到不安。此外，他们还可能遭遇噩梦般的敌人，甚至有可能碰上如《艾伯伦：从终末战争中崛起》中所述的魔君。在恶魔荒原，尘主是至关重要的反派势力。
使用恶魔时代发现表来描述角色在探索这些古老遗迹时所发现的艺术品、魔法物品或历史奇物。

恶魔时代发现Age of Demons Finds

1d12	物品
1	一尊由未知粘液制成的蛙形恶魔雕像
2	一把持握时柄部会蠕动的锯齿刃匕首
3	一个开启时会发出凄厉尖叫的镶嵌珠宝的首饰盒
4	一条佩戴时尖刺会刺入皮肤的金属头环或项链
5	一枚会使佩戴者听到无尽低语的素面金属戒指
6	一个覆盖着冰冷、病态地衣的护符或小塑像
7	一块内嵌随机移动模糊形体的半透明宝石首饰
8	一把会使周围光线立即变暗的暗色金属武器
9	一颗刻有神秘符文的石化骨质骰子
10	一对彼此撞击时悄无声息的变色玻璃手镯
11	一根因其顶端狰狞头像过重而失衡的金属节杖
12	一块描绘一位邪魔与一位天族或一条巨龙激战的纪念章或雕刻

达坎 Dhakaan

在科瓦雷遥远的过往中，达坎帝国由大地精诸王了统治数千年，它统一了数个敌对国家，创建了该大陆首个显赫的帝国。达坎帝国的统治在异变魔战争期间土崩瓦解，当时，来自妄谬界域宙瑞亚特的夺心魔、眼魔和其他异怪大军如潮水般涌出，对科瓦雷大陆发起了毁灭性的打击。尽管护门者德鲁伊最终击退了异变魔并将其遏制，但这场战争仍使达坎帝国陷入了极度不稳定的状态，帝国很快便走向了覆灭。
达坎帝国时期建造的城市废墟与防御工事遍布科瓦雷各地，主要集中于西南部——卓姆、布蕾兰、吉拉哥和达衮——以及瓦伦纳和哀伤故地等地。与异变魔的战争给卓姆留下了尤为惨痛的创伤；当地的古老遗迹或许藏有异变魔的肉体扭曲的秘密、护门者的位面法术，或是达坎帝国的军事魔法。
对达坎遗迹展开的远征倾向于英雄奇幻风格。潜伏于遗迹中的危险多种多样，既有由早已逝去的类地精精心打造的远古陷阱和构装守卫，还有盘踞在遗迹中的地下怪物。涉及异变魔战争遗迹的冒险还可能融入超自然恐怖元素，其中包括源自异变魔造物的可怖怪物。
如今，来自达衮的大地精致力于复兴达坎帝国，他们十分珍视达坎帝国的古代遗址及其内部的宝藏。探索这些遗迹的探险者常常不得不与类地精对手展开较量，这些对手认为达坎古物理当归达衮所有。这些宝藏包括盔甲与武器，其表面往往饰有书法或图案——或是装有骇人的尖刺与锯齿状刀刃。

凯伯 Khyber

诸多文化的创世神话中都描述了太初龙艾伯伦用身躯束缚并囚禁了巨龙凯伯的情景。（见《艾伯伦：从终末战争中崛起》中"凯伯"一节。）无论人们是将这一神话视为事实描述还是象征隐喻都不能否认这片冠以被囚巨龙之名的地下深处，存在着无数未知的异世界——不仅有幽暗地域中那些陌生诡异的地下通道与洞穴，更有充斥着恐怖怪物的半位面。同样不可否认的是，凯伯的广袤区域还充当着魔君、异变魔以及其他强大邪恶存在的囚牢。这些盘绕之地还藏有通往邪恶生物原本位面的封印传送门。
鉴于这些地底国度中生物普遍散发的邪恶气息，深入凯伯深处的远征往往带有超自然恐怖元素。得益于嵌入凯伯内部的奇异半位面，这些冒险也可能使用混合风格，进入奇异怪诞的领域：角色们可能会闯入酷似仙境（校注：出自刘易斯·卡罗尔所著的童话《爱丽丝梦游仙境》）、奥兹国（校注：出自弗兰克·鲍姆所著的童话《绿野仙踪》） 或后启示录荒原的半位面。
凯伯是一座囚笼界域，在那里发现的龙晶与束缚魔法息息相关。这些晶体是现代元素载具（包括飞艇、黎兰达航船以及闪电列车）不可或缺的组成部分。因此，许多深入凯伯的远征都是为了勘探这种珍贵的矿物资源——不过，这类旅程很少会冒险进入凯伯最诡异的深处。如今，撒剌释克家族的勘探者愈发倾向于与深入凯伯的科考队结成伙伴关系，以便利用学者们对这一领域奇异现象的专业知识。莫格雷夫大学倒也名不虚传，乐于提供此类专家以换取丰厚利润的分成。
除了协助这类以营利为目的的探险活动外，莫格雷夫大学并不常赞助独立深入凯伯的考察任务。这类任务鲜少能带回具有学术研究价值或经济价值的实物。尽管如此，研究凯伯的教授们偶尔仍会亲自率领或派遣远征队，去探究诸如护门者的束缚封印、位面交汇引发的空间扭曲，以及接触异变魔魔法对心理产生的影响等晦涩难懂的课题。

希恩德瑞克 Xen'drik

前往希恩德瑞克的远征始终是莫格雷夫大学考古工作的核心，也是其声望的基石——无论这声望是好是坏。大学创始人拉雷斯·伊尔莫格雷夫勋爵是首批深入希恩德瑞克腹地、并在此发现古代巨人文明遗迹的科瓦雷探险家之一。尽管路途遥远，但无论何时，都有多支由校方资助的远征队在希恩德瑞克各处执行任务。
巨人时代在希恩德瑞克的大地上留下了无数散落的遗迹。然而，这片大陆似乎在向探险者隐瞒其秘密，仿佛那些远古巨人的遗物本就不该被窥探者的目光所触及。没有人比莫格雷夫大学的学者更清楚如何绕过这些障碍，去掠夺这片大陆深藏的知识与财富。

前往希恩德瑞克之旅 Journeys to Xen'drik

从萨恩到暴风临城——这座希恩德瑞克最易抵达的定居点，也是大多数深入其腹地远征的起点——需要跨越约一千五百里的海路，穿过险象环生的沙贡海峡。校方通常会租用帆船（偶尔也会租一艘黎兰达航船）将人员与物资运往暴风临城并返航。随后，远征队员需自行在暴风临城补给物资，并徒步前往目的地。
黎兰达飞艇能够避开海路的风险并缩短航行时间，但沙贡海峡素以猛烈的风暴闻名。此外，远征队也可以通过欧瑞恩家族的传送法阵Teleportation Circle直达暴风临城以节省大量时间，但代价是必须在希恩德瑞克当地购买补给或其他交通服务，而那里的物价通常虚高。希恩德瑞克旅程表汇总了前往希恩德瑞克的交通方案：

希恩德瑞克旅程Xen'drik Journeys

旅行方式	花费	时间
帆船	150 GP/人	32日
黎兰达航船	750 GP/人	7日
黎兰达飞艇	1500 GP/人	3日
传送法阵	2500 GP	立即

根据《城主指南》中的旅行规则，你可将前往希恩德瑞克的海上航程分为三个阶段：

• 从萨恩到沙贡之齿群岛（500里）

• 穿越沙贡之齿群岛（375里）

• 抵达暴风临城（625里）

在第一阶段，角色们可能会遭遇风暴、风向突变或其他环境危险，这些状况可能会延长航程，甚至可能导致物资短缺。
第二阶段最常见的挑战是与盘踞在沙贡之齿群岛周边水域的鲨华发生冲突。一些鲨华对所有旅行者都怀有敌意，而另一些则出售他们的向导服务，引领船只穿越那些难以航行的水道。冒险者若想成功完成这一阶段的旅程，要么战斗，要么谨慎地谈判，或二者兼而有之。
第三阶段也是航程最长的阶段，途中可能会遭遇一些意想不到的，栖息于海洋或小岛上的怪物——从巨蟹Giant Crab到克拉肯Kraken 皆有可能。

希恩德瑞克的卓尔 Drow of Xen'drik

在希恩德瑞克那些巨石构筑的宏伟废墟中，卓尔自诩为巨人时代的继承者。作为曾被巨人奴役的精灵后裔，他们如今盘踞在昔日主人的居所，守护着命运托付给他们的遗迹与圣地。凭借基于反抗、魔法与精湛武技的文化，卓尔成了任何企图窃取或亵渎希恩德瑞克历史之人的致命敌人。
大多数希恩德瑞克的卓尔信奉一位名为乌库尔的凶猛蝎神。尽管天命诸神与黑暗六神的部分神学家认为乌库尔实为嘲弄（见《艾伯伦：从终末战争中崛起》）的面相之一，但乌库尔信徒对嘲弄的追随者或其他任何神祇均无偏袒——他们只忠于自己的神明。为模仿其蛛形神祇，乌库尔信徒会将蝎子甲壳制成的甲片缝在皮革绑带与护鞘上，并用蝎毒在皮肤上刺青，留下白色的疤痕。
乌库尔毒刺剑士Vulkoori Stingblade。 乌库尔卓尔武者会在武器上涂抹与纹身相同的致命蝎毒。由于长期接触毒物，他们能够抵抗蝎毒全面发作时的威力。
乌库尔毒液祭司Vulkoori Venom Priest。乌库尔毒液祭司热衷于用毒药制造痛苦。他们精心创造的武器与魔法旨在唤起蝎神之威，令敌人闻风丧胆。
暗布拉根影行者Umbragen Shadow Walker。 暗布拉根族卓尔是那些逃离巨人奴役、于地下寻得庇护的卓尔后裔。无数世代以来，他们一直栖息于凯伯那些暗无天日的洞窟之中。在那里，他们触及了一种神秘的魔法阴影，并将其命名为暗影。尽管在巨人帝国崩塌后，部分暗布拉根族曾现身地表，但他们仍与地下的黑暗世界保持着精神与肉体的连接。暗布拉根影行者能编织阴影魔法，以此迷惑敌人。
（编注：数据卡见后文）

希恩德瑞克奇观 Wonders of Xen'drik

希恩德瑞克仍有大片区域完全未被勘探，就连暴风临城外的天坠半岛也依旧是一片荒野。希恩德瑞克大部分已知的废墟和重要地点都位于北部，而在半岛之外，大多数地点的确切位置似乎都只是猜测。在暴风临城附近，那些建于一座巨人废墟城市之中的遗迹，已成为希恩德瑞克最广为人知的废墟。
巴泽克莫Bazek Mohl。 远古巨人在一处与无尽黑夜玛巴尔位面相连的显能区，于地下建造了他们所谓的阴影之城。在这座深藏于地下的城市唯一的地面痕迹是丛林中一座倾倒的高塔，其破碎的墙壁由紫色的花岗岩筑成，且浸染着阴影魔法。费亚兰家族档案馆中的古老文献暗示该家族的祖先与巴泽克莫存在某种关联，这让学者们认为，阴影龙纹或许与此地的阴影魔法有关。
梅阿卡特Mel-Aqat。多年来，人们一直认为梅阿卡特只是个传说。这个地点在各种古老文献中都有提及，据说曾是一位强大魔君的囚牢。直到几年前，大多数学者都已放弃了寻找它的希望。后来，由学者雅尼克·马特尔带领的一群冒险者发现了它。废墟中弥漫着邪魔之力，但天界之力也在此处发挥作用，银焰教会有意支持后续前往该地的探险活动。
黑曜石城Obsidian City。 黑曜石城是一座已成废墟的巨人城市，如今被一群名为苏拉塔族（意为"缚火者"）的卓尔占据。它位于距离暴风临城八百里外的上游河段。
普拉希雷克Pra'xirek。普拉希雷克是一座巨人城市废墟，与多头湾——那条将天坠半岛与大陆其余部分分隔开的宽阔海峡——的（源）头之一毗邻。两支巨人部族以及一群卓尔目前仍居住在遗迹中。
黑檀焰金字塔Pyramid of Ebon Flame。 黑檀焰金字塔是巨人巫王阿迪斯-罗散落在各处的诸多造物之一。阿迪斯-罗是一名死灵法师，其曾尝试汲取来自凯伯深渊的力量。这座由坚不可摧的黑色玻璃构成的巨碑，据信正是这位巫王通往深渊深处的通道入口。
暴风之环Ring of Storms。 传说中，暴风之环曾是巨人时代一群强大卓尔施法者教派的山间避难所。后来，一块从西伯瑞斯环坠落的巨型龙晶碎片摧毁了这一教派。
萨克贡达克Tharkgun Dhak。 这座由巨人在阿加拉克之牙北部悬崖边建造的堡垒是通往凯伯深渊深处的门户。如今，这座堡垒被食人魔控制，里面充斥着各种异怪。
王座门遗迹Throne Gate Ruins。 除暴风临城下的废墟外，王座门遗迹是距离该城最近的遗迹，位于拉奇河上游约四百里处。在巨人帝国鼎盛时期，此处曾是一座神殿兼奥术实验室。