北缘

源文件：艾伯伦：从终末战争中崛起/第三章/北缘.htm

北缘 Northedge

北缘住宅区是萨恩最为宁静平和的大区。乍看之下，除非有冒险者对购入顶级的房产感兴趣，这里鲜有能吸引他们的事物。但与此同时，你永远无法预料，这片迷人且看似无害的区域，会不会在一夜之间成为某个邪教的巢穴，或是恶毒阴谋的发生地。

北缘大区的瞩目地点Northedge Quarter: Noteworthy Locations

地点	描述	城区
通行之门 Gate of Passage	这座尖塔由艾伦诺的致密木建成，既是艾伦诺的大使馆，也是不朽议庭的神殿。在萨恩去世的艾伦诺公民会暂厝于此处的墓穴，直到遗体运回艾伦诺。	北缘上层 莱亚斯城区
龙葵 Nightshade	这是一家经营稀有草药和药膏的药房，同时也是一家专门提供轻微含毒饮品的酒馆。	北缘上层 莱亚斯城区
橡木 The Oak	一家提供艾伦诺和布蕾兰美食的传奇餐厅。其质量无与伦比，价格也同样奢华。其主厨玛扎·萨迪安已经营橡木餐厅三百多年，但她最近被任命为北缘上层的市议员，因此常忙于他务。	北缘上层 莱亚斯城区
银枝 The Silver Bough	这家店专营用艾伦诺传统工艺打造的武器装备。这家店卖魔法物品，不过木匠塔纳·门迪里安制作这些奇物耗时颇久，因此无论何时可供选购的商品种类都十分有限。	北缘上层 莱亚斯城区
缠根 The Winding Root	缠根既是市场也是画廊，这里展示精灵工匠的作品，包括雕塑、纺织品和高级服装。	北缘上层 莱亚斯城区
血肉面纱 The Veil of Flesh	这间工作室提供艾伦诺风的人体艺术和形体改造服务，如纹身和美容变化术。	北缘上层 莱亚斯城区
冷焰堡 Coldflame Keep	这座银焰教会的驻军神殿曾驻扎着百名圣骑，致力于保护萨恩免受超自然威胁。如今它基本已被废弃，只剩下十几位虔诚的圣骑和入道者仍居住于此。	北缘上层 高望区
达卡岗 Daca's Watch	一位名叫达卡的矮人已在北缘区的柱子上坐了一百多年，为人们提供建议和鼓励。尽管她从未自称牧师，但许多人相信达卡受到博德蕾的祝福和指引。	北缘上层 高望区
熊憩 The Bear's Rest	一家由兽皮化兽者莉拉维护的俭朴客栈，她通常会给旅途中的化兽者打折。客栈的装饰特色是各种异域兽皮。	北缘下层 北市场区
法森圣所 Fathen's Shrine	北市场的这座地标纪念揭露萨恩鼠人网络的奇迹，也缅怀在与鼠人战斗中殉职的银焰祭司。朝圣者经常前来参拜。	北缘下层 北市场区
马与炉 The Horse and Hearth	由伽兰达家族维护的大型客栈，提供俭朴和舒适品质的房间。	北缘下层 北市场区
鼠窝 The Rat's Nest	服务于北缘下层化兽者的俭朴酒馆，流言蜚语在这里传播迅速。提供埃尔丁风格食物和饮品。	北缘下层 北市场区

北缘上层 Upper Northedge

对于那些买得起空中庄园，却想避开中央高地喧嚣的贵族来说，北缘上层无疑是理想之地。水晶桥区和橡木塔区充满了尖顶豪宅和宏伟庄园。众多的屋顶公园和空中花园提供了静坐沉思的绝佳空间。
莱亚斯城区可以说是北缘上层最引人注目的区域。这里的大部分居民都是精灵，是艾伦诺文化和传统的坚实堡垒。莱亚斯城区的核心是通行之门，这座宏伟的建筑既是艾伦诺的大使馆，也是不朽议庭的神殿。许多居民相信，一位真正的不朽议庭成员——一位拥有广博知识和神圣力量的古老精灵亡灵——正居住在这座神殿之中，不过不朽议庭的祭司从来都不向外人透露有关此事的信息。
莱亚斯城区的其他值得注意的地点包括：橡木，这座萨恩最顶级的餐厅之一提供顶级品质的美食（当然，价格也不会低）；血肉面纱工作室则专门提供艾伦诺的人体艺术服务，形式包括传统纹身，以及直接编织在皮肤上的临时幻术；龙葵可能是萨恩最不同寻常的酒馆了，除了酒馆的本职服务还兼任药店。这里的招牌特饮是掺入微量毒物的酒水，旨在让饮用者体验濒临死亡边缘的感受。

北缘中层 Middle Northedge

这个层区主要服务于萨恩城的中产阶级，提供各种舒适的住宅。这里的居民以矮人为主，其中紧握区的矮人是最多的。与上层杜拉高领区的矮人不同，紧握区的矮人在萨恩扎根已久，对摩洛领及其传统没有强烈的归属感。
高望区是一个神殿区。虽然城市中最宏伟的教堂和圣所位于中央上层，但人们普遍认为，如果你想寻找真正虔诚的牧师，就应该来高望区。该区最著名的地标是达卡岗。据说这座十二尺高的石柱曾用来放置雕像或纪念碑。一百多年前，一位名叫达卡的侏儒爬上了石柱，并一直留在了那里，向所有路过的人大声提供建议。尽管达卡从未自称祭司，但社区居民都说她得到了天命神博德蕾的祝福，并能代神发言。不论真假，事实都证明达卡的建议非常可靠，她和她的石柱也因此成为了独特的旅游景点。

北缘下层 Lower Northedge

尽管北缘下层普遍贫困，但它比杜拉下层的贫民窟要好得多。这里的居民不主动惹是生非，也不喜欢麻烦找上门。北市场区是萨恩最大的市场之一，但与杜拉的巴扎区不同，这里大多出售简单的日常用品。
北缘下层有大量化兽者居民。鼠窝是一家主要服务化兽者的酒馆，而熊憩则是一家由化兽者家族经营的旅店。牙与爪[ 译注：原文如此，但这家店实际上位于塔维克泊地而非北缘，如下节所述。]是一家专门护理尖牙利爪的药店。化兽者孩子们会在街上玩赫拉贾克——这项华丽的运动涉及激动人心的跳跃和攀爬，尤见于北市场区和石园区。
殉道者法森圣所位于北市场，可谓声名狼藉。这座圣所纪念的是早年间萨恩银焰教会的一位圣战祭司，他曾将一个鼠人团伙公之于众。法森最终被他所曝光的鼠人撕成了碎片，银焰教会为纪念他而在此地修建了圣所。据说，任何进入这座圣所的兽化人都会被强行变回其真实形态。献身于银焰的朝圣者从科瓦雷大陆各地前来此处祈祷，但当地的化兽者居民对这些朝圣者和银焰教会却没有一丁点好感。

在北缘能干的事 Things to Do in Northedge

北缘是萨恩城最为宁静平和大区。这里确实有一些酒馆和神殿，但如果你追求刺激的活动或丰富的商品选择，可能需要另寻他处。即便如此，北缘仍有几处值得一提的特色：
择居安家Settle down。 如果你正在萨恩城寻找一处安身之所，北缘下层的住宅品质和价格都相当合理，并且比杜拉下层更安全。
优雅逝去Die in style。 莱亚斯城区的精灵们是葬礼习俗和防腐技艺的专家。此外，通行之门的至高祭司拥有起死回生的能力。
结交贵人Find a patron。 许多古怪的贵族选择在北缘上层安家。一位艺术赞助者可能会对吟游诗人或艺人的事业产生兴趣。一位收藏家或许会雇佣有能力的冒险者作为随从，只要你们将旅途中发现的任何达坎神器上交。你永远不知道一位赞助者会提供什么样的帮助；但至少，拥有一位能为你开启上流社会的大门。