塔维克泊地

源文件：艾伯伦：从终末战争中崛起/第三章/塔维克泊地.htm

塔维克泊地 Tavick's Landing

无论是通过陆路还是空路，来到萨恩的人都必然会经过塔维克泊地。在终末战争期间，这个大区染上了浓厚的军事色彩，直至今日，那份紧张的氛围依然挥之不去。从积极的一面来看，警卫大队长伊扬娜·伊尔塔兰大力整治了当地萨恩警卫的腐败问题。因此，这里是少数几个警卫既乐于助人又办事得力的区域之一。然而，从消极的一面来看，所有在战争中曾与布蕾兰为敌的国家，其访客都可能会遭到当地人的怀疑甚至敌意。

塔维克泊地的瞩目地点Tavick's Landing: Noteworthy Locations

地点	描述	城区
德尼昂之晶 Crystals of Denion	这家画廊专营稀有且昂贵的魔法物品。这里的商品选择有限，德尼昂只寻找那些兼具美观与强大威力的物品。	塔维克泊地上层 银门区
三塔 The Three Towers	这是邓内斯家族的堡垒式总部。第一座塔是刃纹佣兵驻地，负责维护塔维克泊地上层的治安；第二座塔用于家族业务和训练；第三座塔则是邓内斯家族后裔的私人宅邸。	塔维克泊地上层 铜拱区
变化 Transmutation	这家美容沙龙，同时提供魔法和凡俗的化妆美容技术。	塔维克泊地上层 铜拱区
怀雷德烈酒 Wyredd's Spirits	这家店经营精酿葡萄酒和异域烈酒。这里的酒品是全萨恩最好的，但价格不菲。	塔维克泊地上层 铜拱区
血腥酒杯 The Bloody Mug	这家舒适品质的酒馆专为萨恩的卡纳斯移民服务。来自卡纳斯的旅人总是受到热烈欢迎，只需分享一些故土的故事就能换得一杯夜木麦酒。	塔维克泊地中层 灰墙区
基石 The Cornerstone	这座巨大的竞技场里会举办各种体育赛事，包括马上比武和径赛——地上跑的或者天上飞的都有。石树是基石竞技场的一个分馆，用作赫拉贾克的比赛场地。	塔维克泊地中层 基石区
死门公会 The Deathsgate Guild	这是个供冒险者磨炼技能和寻找有利可图工作的组织。死门公会声名狼藉，因其成员为了成功不择手段。	塔维克泊地中层 死门区
曜影公会 The Guild of Starlight and Shadows	这座会馆属于萨恩最负盛名的奥术团体之一。这一公会是奥术施法服务的可靠来源。	塔维克泊地中层 死门区
梅纳德珍兽园 Maynard's Menagerie	这家瓦达利斯家族的店面专营异域宠物和动物伙伴，以及具装和其他实用装备。	塔维克泊地中层 死门区
红刃 Redblade's	这家舒适品质的酒馆主要招待死门公会的冒险者。传言红刃私下经营着毒药生意。	塔维克泊地中层 死门区
斯洛嘉 Slogar's	这家俭朴的餐厅提供传统的卡纳斯美食。餐厅氛围略显阴沉，但价格合理，食物也非常顶饱。	塔维克泊地中层 灰墙区
牙与爪 Tooth and Nail	一家热衷于赫拉贾克运动的舒适酒馆。大多数顾客是化兽者，但任何愿意谈论赫拉贾克的人都能在这里找到朋友。	塔维克泊地中层 基石区
机缘 Chance	一家堪称传奇的赌场。据说，除了常规赌博外，庄家可以接受各种稀奇古怪的赌注。	塔维克泊地下层 龙眼区
终点站 Terminus Station	这座闪电列车站是欧瑞恩家族的飞地。家族的管理者在此协调所有进出萨恩的欧瑞恩商队。许多其他龙纹家族也在终点站或车站附近设立了小型哨站，以便旅客能即时获得诸如西维斯、邓内斯等家族的服务。	塔维克泊地下层 终点区
丝绒 Velvet's	这家舒适客栈的工作人员都是幻身灵，专精于满足一切天马行空的幻想；工作人员和房间都可以改换样貌以适配任何场景。虽然一些客户来这里是为了浪漫，但也有人来这里是为了回味胜利、准备辩论或审判，或是寻求开发新身份的帮助。	塔维克泊地下层 龙眼区

塔维克泊地上层 Upper Tavick's Landing

这个层区实际上是一座自给自足的城市，专门服务于居住在这里的贵族。这一层区有精美住宅、娴熟服务、豪华商业，甚至还有一个完全为贵族的仆人们设计的城区——黎明区。与层区其他地方的高价商品不同，黎明区的服务和住宿是为了生活水平穷困或俭朴的人群准备的。
对于那些愿意遵守其严格法规的人来说，塔维克泊地上层拥有许多值得称道之处。怀雷德烈酒卖萨恩最好的葡萄酒。德尼昂之晶买卖珍稀魔法物品，尽管不管你啥时候去，店里都只会有少数几件精品。变化是一家著名的美容沙龙，提供凡俗与奥术结合的美容服务。邓内斯家族在铜拱区设有一座固若金汤的驻地和训练设施。

塔维克泊地上层的法规 The Laws of Upper Tavick's Landing

在战争期间，塔维克泊地上层由于担心外国特工的袭击制定了一系列法规，至今仍影响着包括冒险者在内的所有访客。
邓内斯家族的士兵在此能够全权代理萨恩警卫的职权，负责塔维克泊地上层的治安。该家族的精锐刃纹佣兵在各城区边缘都设立了检查站。
在塔维克泊地上层携带武器需要许可证。虽然办证只需要5 gp，但你必须向办事员陈述你的理由。任何刃纹佣兵或警卫成员都可以要求查看你的许可，并可能没收未经授权的武器。在此层区施展法术同样需要许可，费用为10 gp，且你必须明确列出你打算施展的法术。任何未经授权的魔法使用都可能被罚款。要获取武器或施法许可，你必须前往位于十二柱区的法院。
另一条法规要求居民的着装必须“维护此光荣层区应有的庄重和尊严”。刃纹成员和警卫官员有权自由裁量如何解释这一规定。通常情况下，除非你与邓内斯家族或萨恩警卫有关系，或者曾在布蕾兰军队服役，否则身着护甲会被视为不合适的着装。任何藐视此法规的人都将被护送出层区。
任何不守规矩的行为——例如在街上打架、大喊大叫等——都将导致高达5 gp的罚款，并被暂时驱逐出该层区。

塔维克泊地中层 Middle Tavick's Landing

不同于上层，塔维克泊地中层十分欢迎旅者和游客。这里酒吧喧闹，旅店上乘，是城市中充满活力的地方。基石是一座巨大的竞技场，各种活动在此举行，从马戏表演到空中比武应有尽有。死门区主要服务于冒险者，如同杜拉上层的巅峰崖区一样。死门区也有自己的冒险者公会——不过这座死门公会名声不好，其成员经常与巅峰崖冒险者发生冲突。（更多信息请参见“冒险者公会”一节）乔拉斯科家族在此层区设有一座大型医馆，而邓内斯家族也在此维护着一座面向未来佣兵的招募站。
灰石区（译注：原文如此） 的卡纳斯文化早在终末战争之前就扎根于此：斯洛嘉和血腥酒杯是那些思乡的卡纳斯人享用血肠和夜木麦酒的地方。该区是卡纳斯士兵们避开布蕾兰人敌意的避风港，也是沃尔之血的追随者可以实践信仰的地方。
塔维克市场区是萨恩的主要市场区之一。它位于闪电列车终点站的正上方，市场里摆满了贩卖本地农夫带来的农产品和各类货物的摊位。

塔维克泊地下层 Lower Tavick's Landing

两条通往萨恩的陆路都止于塔维克泊地下层。欧瑞恩家族的闪电列车将乘客送达终点区，而经由老路来到萨恩城的人则会抵达萝恩之门区。要从这里前往萨恩更富裕的区域，就必须穿过黑拱区——这一重兵把守的驻军区，其设计旨在击退敌人，抵御全面围攻。该层区提供各种服务来满足旅人的需求：龙眼区简直是一座由酒馆、客栈、妓院和赌场组成的迷宫。龙眼区也因其是布蕾兰境内为数不多的幻身灵社区之一而闻名。
欧瑞恩家族在塔维克泊地下层势力强大，你可以在许多城区中看到欧瑞恩家族后裔、劳工和车夫。黎兰达家族和邓内斯家族也在此设有代表，负责处理贸易、运输和安全事宜。
如今，塔维克登陆区下层最引人注目的是高墙区。这个曾经的住宅区已被改造成终末战争难民的收容所。高墙区目前人满为患，其中大部分是被哀伤赶离家园的赛尔人。尽管目前大门仍然敞开，但高墙区在设计上可以随时作为堡垒式监狱使用，萨恩警卫正在密切监视任何叛乱的迹象。

布蕾兰
之音

---

你的邻居是赛尔侵略者吗？

---

在哀伤之后，我们的国王张开双臂，欢迎这场悲剧的幸存者来到我们的城市。在萨恩，仅仅高墙区一地收容的赛尔难民，就比卡纳斯全国接纳的人数还要多！如果你读过《萨恩探事报》或《柯兰堡纪事报》，你总会听到无穷无尽的哀叹：那些哭诉拥挤、饥饿和疾病的故事。虽然我们《布蕾兰之音》同情所有受苦受难的人，但我们更不能忽视潜伏在我们之中的致命威胁！大多数在哀伤中幸存的赛尔人，都是因为当时他们身处国境之外。这是为什么呢？因为他们是士兵！
《萨恩探事报》大谈特谈饥饿的儿童和生病的农民，但它对那些现在就居住在高墙区内的赛尔特种部队和精锐战争法师可是只字未提。作为布蕾兰人，我们都想对真正的无辜者施以援手，但我们绝不能忘记：这些人曾是我们的敌人，未来也可能再次成为敌人！我们也必须记住，哀伤的原因至今仍是个谜团。哀伤是对赛尔人未曾洗清的罪孽所降下的神圣惩罚吗？又或者，这会不会是一件奥术武器过早激活的后果呢？如果真是这样的话，赛尔的奇械师们是否已经在我们最伟大的城市中心，秘密研制着改进版的新武器？
布蕾兰人民，擦亮眼睛，保持警惕！不要让这些不幸之人的困境麻痹了你们的神经！

在塔维克泊地能干的事 Things to Do in Tavick's Landing

作为一座汇集了来自科瓦雷大陆内外移民、商人和旅人的大都会区，塔维克泊地为人们提供了大量享受来自异国他乡的美食和娱乐的机会。当然，你也可能因为以下这些特定原因之一而发现自己身处此地：
天赐机缘Take a chance。 无论是正规的赌场还是街头巷尾的赌局，龙眼区都充满了让你输光工资的地方。如果你想找点不一样的刺激，不妨试着去去机缘。机缘既是这座秘密流动赌场的名字，也是其幻身灵老板的名字。据说，机缘除了提供各种常见的赌博游戏和押注之外，还能够安排并承接几乎任何类型的赌局或决斗。你准备好与恶魔对赌了吗？你愿意用一年阳寿换取在你最需要时的一刻好运吗？倘若这些传闻确有其事，那么在机缘发生的事情可就远不止于此了。
寻求庇护Find refuge。 尽管高墙区的大多数难民都来自赛尔，但这个区域是所有战争难民的避难所，包括布蕾兰人。然而，这里过度拥挤，资源极其匮乏。难民之间的关系很紧张，权力斗争和长期争斗时有发生。如果你是赛尔人，你或许可以在高墙区找到一张简易的床铺——如果你已经有亲戚或朋友住在那里的话就更容易了。
歃血为盟Bond over blood。 塔维克登陆区中层的灰石区是布蕾兰境内为数不多可以公开信奉沃尔之血的地区之一。虽然这里的信徒对自己的活动相当谨慎，而且很少让亡灵仆从出现在街头，但如果你是该信仰的追随者，这里是你参与鲜血圣礼或咨询祭司的地方。这里也是寻找熟练死灵法师的最佳地点，或者打听翡翠利爪教团最新阴谋的绝佳去处。